I do not know I just comine the debugDLL and teh netwon DebugDLL, and link fine and run fine, both debug and release.
try that out with the sand box demo, see if it works for you, and if it does there most be a setting that you are missing.
wha you change project teh project configuration, you have to copy the DLL teh newtonDLL to the runtime forder of the exe.
I can add a configueation that like to the Newton DLL and to teh jointDLL, maybe that help you to figure it out.